关于
苏简
苏简是一位以研究为基础的表演设计师。她致力于研究物体和空间的易逝性，保留它们在不同戏剧场景中不断变化的含义。她主要为剧院设计布景和数字媒体，同时创作个人视频和互动装置项目。
她是一位“外来的”旅行艺术家，一直在寻求可持续的设计方法。她的作品曾在中国、美国、英国和德国展出和表演。对她来说，艺术不是透明的。它迟缓而模糊。我们也是如此。
苏简是in-version ensemble的联合创始人兼创意制作人。
简历：
Artistic Statement
Jane’s practice engages deeply with classical theatrical texts as living material. Rather than staging them verbatim, she collaborates with performers to “breathe with” the text: reimagining, reconstructing, discarding, recycling, and reassembling language through an embodied and iterative process. Words are treated as objects, broken and reactivated.
Her performance-making operates through what she calls a “theater of overload,” where excessive yet interconnected elements—visual, sonic, textual, and spatial—are woven into dense environments. Audiences are invited to navigate their own pathways, choosing how to attend, assemble meaning, and situate themselves. In this way, her work playfully destabilizes and reexamines the boundaries between the white cube and the black box.
Rooted in methodologies of live cinema and object play, Jane constructs performances that hold multiple realities at once—on stage, on screen, and in the imagination of the viewer. Everyday objects and keepsakes are activated as carriers of memory, intimacy, and latent narrative potential.
Jane embraces opacity as both an aesthetic and ethical position. If art resists total legibility, so too do we!